اصطلاحات-تخصصی-انگلیسی-زیست-شناسی

اصطلاحات تخصصی انگلیسی زیست شناسی

اصطلاحات تخصصی انگلیسی زیست شناسی، بسیار متنوع هستند و یک مترجم حرفه‌ای و کاربلد باید زمان ترجمه متون علوم زیستی، تسلط خوبی بر این مباحث داشته باشد؛ اگر شما نیز قصد ترجمه ی متنی در حوزه علوم زیستی دارید و به دنبال یک راهنمایی خوب و ساده هستید؛ این مطلب را از دست ندهید.

زیست شناسی و اهمیت ترجمه در آن🦠

زیست شناسی در علوم تجربی، از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است، آشنایی با کلمات و عبارات انگلیسی پرکاربرد زیست شناسی، به شما در ترجمه مقالات علوم زیستی، ترجمه متون پزشکی و … کمک می‌کند.

 

زیست شناسی چست ؟

livescience در تعریف زیست شناسی می‌گوید:

زیست شناسی، دانشی گسترده و بسیار مهم در جهان امروز می‌باشد؛ در این علم جذاب، روند حیات و تکامل موجودات اعم از گیاهان، حیوانات، میکروارگانیسم و… برای دست یابی به نتیجه گیری‌های علمی معتبر برای استفاده عملی در زندگی انسانی، مطالعه می‌شود.

 

اصطلاحات تخصصی انگلیسی زیست شناسی

 

اصطلاحات رایج انگلیسی در ترجمه متون زیست شناسی🧐

اگر قصد ترجمه متنی در زمینه زیست شناسی را دارید، بهتر است در ابتدا با اصطلاحات رایج و پرکاربرد انگلیسی زیست شناسی در ترجمه آشنا شوید.

 

کنترل زیستی
biocontrol

عامل تراکم

bioconcentration factor

تجزیه بیولوژیکی
biodegradation

زیست تجزیه پذیر
biodegradable

تجزیه بیولوژیکی
biodegradation
زیستگاه نیادی
biocoenosis

بیوکرات
biocrat

حیات
biocide

تراشه زیستی
biochip

تبدیل زیستی
Bioconversion

گوگرد زدایی بیولوژیکی
biodesulfurization

تخریب زیستی
biodeterioration

زیست تخریبی
biodeteroriation

بیو دیسک
biodisc

مطالعه کنید:  معرفی 8 نرم افزار ترجمه انگلیسی به فارسی اندروید+لینک دانلود

تنوع زیستی
biodiversity

بیودین
biodyne

الکترونیک زیستی
bioelectronics

انرژی زیستی
bioenergy

زیست مهندسی
bioengineering

غنی سازی زیستی
bioenrichment

کود زیستی
bio-fertilizers

بیوفیلم
Biofilm

بیوفیلتر
biofilter

آلودگی بیولوژیکی
biofouling

بیو سوخت
biofuel

بیوگاز
biogas

زیست زایی
biogenesis

چرخه بیوژئوشیمی
biogeochemical cycling

شیمی زیست زمینی
biogeochemistry

جغرافیای زیستی
Biogeography

خطر زیستی
biohazard

معرف زیستی
bioindicator

زیست انفورماتیک
bioinformatics

زیست غیر آلی
bioinorganic

زیست آبشویی
bioleaching

فرآیند بیولیچینگ
Bioleaching Process

بیولیستیک
biolistics

عامل بیولوژیکی
biologic agent

ردیابی زیستی
biologic monitoring

انتقال زیست شناختی
biologic transmission

جذب زیستی
biologic uptake

زیستی
biological

فعالیت زیست شناختی
biological activity

سخن آخر

به علت تعدد منابع آموزشی انگلیسی رشته زیست شناسی، ترجمه در این علم، از اهمیت بسیار بالایی برخوردار است؛ اگر شما نیز قصد ترجمه انگلیسی به فارسی و بالعکس متنی در حوزه زیست شناسی را دارید بهتر است در ابتدا با اصلاحات رایج انگلیسی زیست شناسی آشنا شوید.

در این مقاله، برخی از پرکاربردترین عبارات انگلیسی زیست شناسی در ترجمه، خدمت شما کاربران گرامی معرفی شد؛ پیشنهاد می‌کنیم برای داشتن تجربه ترجمه‌ای راحت‌تر، معنی اصطلاحات زیست شناسی که در این صفحه ارائه شده را به خاطر بسپارید و تجربه ترجمه راحت‌تری داشته باشید.

‫5/5 (1 امتیاز )

2 دیدگاه برای این مطلب ثبت شده

  1. kimia

    salam
    tarjome ketab haye ghadimi zist shenasi ro ham ghabool mokonin?
    masalan man ye pdf az darvin daram ke mikham tarjome she?

    پاسخ
    • دوری جاب

      سلام وقت بخیر متونی که تاریخی هستن و مدت زمان طولانی از تالیفشون میگذره رو خیر انجام نمیدیم

      پاسخ

نظر